The awards, core values and other buttons are sometimes not available in the recognition form.
Sometimes, this problem happens because of browser plugins. Grammarly is known to cause that kind of issue. Sometimes, it's possible to disable plugins for specific URLs (like with Grammarly). Other times, you might need to have to uninstall a plugin completely.
To find out if a plugin is at cause, try starting an incognito window (which normally disable all plug-ins) and see if the feature that seemed broken before now works. If it's the case, it's likely that a browser plug-in was causing the issue.